participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
war; battle; match; game; competition
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
while; during (the time when)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
incident; affair; happening; event
to fall on one's backside
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
at this juncture; after all this time; at this stage; now
last ray of hope; only hope
assistance; help; aid; support; reinforcement
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
highly priced; expensive; valuable; costly
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to be perturbed; to be agitated
to be tired of waiting; to wait impatiently
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
just now; a little while back; a short time ago
to have a talk; to tell a story
breaking off; snapping off