complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
apiece; each; at a time; piecemeal
to hold (a ceremony); to perform
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
mountain road; mountain trail
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
a matter of course; what is to be expected; par for the course
goods; merchandise; commercial items
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
three persons; three parties
sincere; earnest; serious
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
party; group; troop; one act; one action; one deed
to become keen on; to get passionate about
for the first time in one's life
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to strengthen; to emphasize; to emphasise
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(one's) older brother; lad; sonny
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule