simultaneously; all at once; in unison
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
the seven prismatic colors (colours)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
another thing; exception; special case
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
rainbow-colored; rainbow-coloured
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
some; several; many; how many; how much; very
1,000,000; one million; million; many
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
beyond; across; the other side; the distance
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
what is it (that); the meaning of something; what something is about
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
is something that; is that which
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)