wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
renewal; update; innovation; improvement
to boast; to brag; to exaggerate
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
having done this; if this is done; if it is done in this way
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
well then ...; in that situation; in which case
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
apparent; obvious; very clear
then; in that case; considering; if that is the case; if so
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
indescribable; having no way to express
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
state-of-the-art; cutting-edge
moment by moment; hour by hour
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
severe earthquake; violent tremor
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
judging from; on the basis of; from the point of view of
less than ...; smaller ...
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
considerably; greatly; a lot
why; oh; no!; quit it!; stop!
to suck (or draw) out; to aspirate
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
science and technology; scientific technique
to avoid misfortune; to escape danger