including (in a package); packing together with
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to ask (humbly); to request (humbly)
to write down; to note; to jot down; to remember
to present; to submit; to tender; to hold out
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
intricate; elaborate; complicated; complex
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
ago; since; before; previous
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
well-balanced; considerate; of fine character
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
seriousness; earnestness; truth; sanctity
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
feeling; sense; impression
talent; gift; function; noh (theatre)
last drink (of sake); last glass; last cup
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
animation; animated film; animated cartoon; anime
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
sender; consignor; remitter
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)