don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
room; chamber; apartment; flat; stable
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
physical condition; state of health; shape
to lay out a futon; to make a bed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Eh?; What?; Come on!; Damn!
mental preparedness; being braced for; being steeled for
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
planning; planning ability; deliberateness
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
the front; honest; upright; decent
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to summon courage; to be brave
may; might; perhaps; may be; possibly
already; now; no longer; not any more
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
recently; lately; these days; nearest; closest
at least; at most; (even) just
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
state of mind; mental state; mental attitude