to save; to leave over; to spare
somewhere; anywhere; in some respects
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
on the occasion of; circumstances; juncture
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
equipment; device; installation; stage setting
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
go that far; to that extent
demand; firm request; requisition; requirement; desire
unnecessary; not needed; not necessary
imperfect; incomplete; faulty; defective
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
difficult to ...; hard to ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to collect; to assemble; to gather
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
place; situation; position; location
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
both hands; both arms; ten
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
grasp; catch; understanding
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
may; might; perhaps; may be; possibly
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know