hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
fault; error; indiscretion; faux pas
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
as stated; verbatim; literally
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
where; what place; how much (long, far); what extent
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to say; to tell; to state; to do
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
how many people; a number of people
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
several people; some people; a few people; a number of people
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
present condition; existing state; status quo; current state
order of chivalry; chivalric order
subordinate; secondary; junior; incidental
valid; proper; right; appropriate; reasonable
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
two (long cylindrical things)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
proud; boastful; bragging; conceited
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
which; where; all; both; anyway; anyhow
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items