definite; final; decisive; conclusive
main topic; main subject; main issue; this subject
what!; oh; what the heck; what the; damn
mental; spiritual; emotional
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
the other day; a few days ago
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
request; favour (to ask); wish; please
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
instant; moment; for an instant
serious; earnest; sober; honest; sincere
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
name; given name; title; fame; renown; pretext
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
change; alteration; modification
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
essence; true nature; substance; reality
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
suffix for familiar person
to cease; to stop; to be over
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
other side; opposite side; other party
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
eccentricity; eccentric behaviour
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to make time; to carve out some time (to do something)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
you bastard!; you son of a bitch!