to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
thick; deep; kind; cordial; abundant
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
outer canthus; outer corner of the eye
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
January; first month of the lunar calendar
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think too much; to be over-concerned
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
bad job; poor workmanship; bungle
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
loud laughter; roaring with laughter
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
somewhere; anywhere; in some respects
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
greeting; a fine thing to say
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
novel; original; new; innovative
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
examination; exam; test; trial; experiment; test
duty; obligation; responsibility