to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
one's habitual practice; usual measure; old trick
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
stairs; stairs at the front of a noh stage
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
opposite; reverse; contrary
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
upper floor (of a high-rise building)
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
one's chance; the right time; target; objective
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
opposite side; opposition
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
anyone can see that; it's obvious that
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
let me see; well; errr ...; uhh ...
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to scurry home; to run home; to fly back
collection; recovery; withdrawal; retrieval
something or other; one thing or another; this or that
putting life into; animating; cheering up
lodging host; lodging place
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to get to know each other; to make acquaintance
to abandon; to fail; to desert; to forsake
how; in what way; how about; questionable
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)