to strike; to hit; to beat; to punch
to overdo; to go too far; to go to excess
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
and then; in addition to that; also; even so
practice; training; drill; (an) exercise; workout
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
apiece; each; at a time; piecemeal
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
tool; implement; means; furniture
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
novel; original; new; innovative
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
having done that; if that is done; if it is done in that way
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
way (of doing); manner; method; means
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
proper; appropriate; due; suitable
at once; immediately; without delay; promptly
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
before; prior to; ago; the past; before; previously
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
influence; effect; impact