to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
if you think about it; come to think of it
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
now that; since; so long as; because
participant; entrant; player; competitor
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to unfold; to unroll; to open
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
technique; art; skill; move
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
complete victory; total victory
bargaining ability; bargaining power; ability to negotiate
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to win after tough bidding
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
results; record; grades; marks
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
to be peevish; to sulk; to pout
no problem; no objection; it doesn't matter
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
salary (esp. public employees); wages; pay
to frolic about; to mess around
soon; shortly; before long; nearly; almost
fireworks display; display of fireworks
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
viewing platform; observation deck; observation platform
have a good day; take care; see you
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour