so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
from now on; after this; in the future; from here; from this point
August; eighth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
middle of summer; height of summer; midsummer
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
overhead; above one's head; high in the sky
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to rain incessantly; to downpour
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be blessed with; to be rich in; to abound in
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to continue; to keep up; to keep on
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
tedious; boring; being fed up with
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
state of affairs (around you); situation; circumstances
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to feel; to sense; to experience
rather; better; instead; if anything
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you