army; armed forces; military authorities; team; group
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
political organization; political organisation
influential person; man of importance
Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
headquarters; head office; main office
arms; armament; taking up arms; arming oneself
influenced (by); under an influence
scale; scope; plan; structure
cutting to pieces; tearing to pieces
defeating; crushing; smashing; destroying
posture; position; stance
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
lack of policy; having no measures; lacking means
time of emergency; (in an) emergency
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
war situation; progress of a battle
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
one-eyed; first (in a series); initial
why; how; for what reason
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
completion; perfection; accomplishment
for this very reason; that is exactly why