ability; performance; efficiency
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
body; physique; shape; form; substance; identity; field
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
young wife; young married woman
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
every person; each one; everybody
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
as stated; verbatim; literally
plentiful; abundant; definitely extant
bargain; good buy; budget
goddamn idiot; moron; nitwit
villain; baddie; the villain's part
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
to strike; to hit; to beat; to punch
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
step; stride; counter for steps
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
at last; finally; barely; narrowly; just
more than a friend (implies a degree of intimacy)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
urgent business; pressing need; imperative
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership; side by side; (lit.) holding hands
arrangement; preparations; search (by police)
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
after this; henceforth; henceforward; from now on
arrival of goods; goods received
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
parking lot; car park; carpark; parking garage
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
the way one works; one's working manner
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)