to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
shape; form; appearance; state; situation; suitable
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
like; similar to; as with; in the same way
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
rotation (usu. around something); revolution; turning
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
place; spot; address; district; area; one's house; point
small quantity; little; little while; short distance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to make over (clothing); to have altered; to renovate
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
than; from; out of; except; but; more
body; torso; trunk; build; physique; health
big; large; loud; extensive; spacious; important
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
small build; small stature; petite; small pattern
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to smile (at); to grin (at)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
emergency; extraordinary; unusual
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)