to bring; to take; to bring about
cooperation; conciliation; harmony; coordination
now; the present time; just now; another; more
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to become used to seeing; to be familiar with
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
far away; distant place; long ago; far back; by far
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be conspicuous; to stand out
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to break into a smile; to smile broadly; to beam
is that so? (generally rhetorical)
this sort of; of this kind; of the sort; such
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
store; shop; establishment; restaurant
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
near; close; beside; third person
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
first of all; at once; right away; for now; for the time being
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly