although I say; although one might say; although called
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
(the principle of) nonresistance
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
complete change; about-face
every person; every mouth; every entrance
approval; agreement; support; favour; favor
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
faint; trance; swoon; stupefaction
leadership; initiative; spearhead
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
autograph; signature; sign; signal; indication
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
proposal; offer; request; application
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
poke (Hawaiian raw-fish salad)
language of one's country; mother tongue; native language
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to bring; to take; to bring about
to grumble; to make difficulties
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
frame; framework; outline
even if not; even without
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand