detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to say; to be called; to do
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
(inflected) end of a word; end of a sentence
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
contents; content; substance; matter; detail; import
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
insane; crazy; nuts; out of one's mind
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
story; tale; talk; discussion
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
essential; important; crucial; vital; main
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
blushing; getting red in the face; embarrassment
otherwise; if not; or else
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
magic; witchcraft; sorcery; spell
magical powers; supernatural powers; spell; charm
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
abuse; misuse; perversion
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
at once; immediately; right now
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
vibration; flickering; jolting; tremor
town; block; downtown; main street; street; road