to be photographed; to be projected
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
back; rear; background; behind the scenes
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
hard; tough; hardware; hard disk
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
because; for; the reason why is ...
for the first time in one's life
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
mysterious power of words to alter reality
calm; composed; cool; quiet
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
(large) parrot (incl. the cockatoo)
in turns; in series; in number order; by rotation
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to settle (in a place); to settle down
though one didn't intend (expect) to
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
people; race; nation; ethnic group; ethnos
northern part; the north (of a region)
southern part; the south (of a region)
eastern part; the east (of a region)
system; organization; organisation; architecture
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation