point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
promptly; immediately; quickly; indifferently
a disgrace (to a whole group of people)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
in the face of; in defiance of
equality; uniformity; evenness
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
from here; from this place
to distribute; to apportion; to divide
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to cover (smear, sprinkle) (with)
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to jump up and down; to hop
to have an eye on; to zero in on
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
top of the head; crown of the head
to choose the best; to select carefully; to handpick
thereupon; shortly thereafter
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
(clenched) fist; knuckles
consequence; causal relationship; nexus
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
I appreciate your efforts
rest; break; recess; intermission
to be treated to a meal; to be given a meal
(your) judgment; discernment
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards