to fall completely silent; to become still as death
to break the silence; to break one's silence
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
lack of expression; blank look (on one's face)
inner canthus; inner corner of the eye
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
belief; faith; conviction
sense of politics; feeling for politics
idea; conception; way of thinking; approach; expression
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
those (near the second person)
study; research; investigation
exterior; outside; outer; external; lateral
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
area; domain; territory; field; range; region
one cause; one reason; one factor
at any rate; in any event; either way; anyway
sales; selling; marketing
prohibition; inhibition; ban
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
speed; velocity; pace; velocity
direct connection; direct link
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining