jpdb beta

sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison

1

long sleeves

1

long (i.e. full-length) pants (as opposed to shorts)

1

leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots

1

cotton gloves; working gloves

2

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

1

silent; mute; dumb

1

sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness

3

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

3

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

4

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

2

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

several times (as large, over)

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

itchy

2

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

to tear off; to pluck; to scratch off

1

clothes

1

itch

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

simple work; repetitive job; unskilled work; menial work

1

smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious

1

most suitable; optimum; optimal; best

4

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

manual or physical labor; manual or physical labour

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to raise one's voice; to shout

1

chorus; singing in a chorus

1

offensive; aggressive

2

attack; charge; raid

37

signs; omen; symptoms

2

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

4

mud; slush; (wet) dirt; thief

3

juice; sap; soup; broth

4

covered with; stained; smeared

1

low voice; whisper

1

discontent and grumbling

1

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

1

muddy; covered with mud; mud-caked

1

to bear fruit; to ripen

1

approximately half

1

what did you just say (to me)?; what's that?

3