lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
a long time ago; in those days
elementary school student; primary school student; grade school student
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
episode; anecdote; vignette; episode
at that time; in those days; at that moment; then
part-time job; side job; part-time worker; albite
dripping with sweat; bathed in perspiration
place where one works; construction site; working area
middle of summer; height of summer; midsummer
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(Japanese-style) living room
(Japanese) rice cracker; senbei
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
at this stage; at this point; (only) now
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
graduations (on a ruler, thermometer, etc.); gradations; division; scale
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
heat; fever; temperature; zeal; passion
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
reinforcement; strengthening
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
power tool; electric tool