rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
dripping with sweat; bathed in perspiration
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
bear (any mammal of family Ursidae)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
nice; likeable; desirable
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
no exception; without exception; always the same
to worry; to fret; to get anxious
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to flow into; to pour into; to stream into
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
air conditioner; air conditioning; aircon
installation; mounting; furnishing; run (on a bank); bank run
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
great difference; major mistake
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
one's family; family member
putting into operation; invocation
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to be a matter of life or death; to be life-threatening
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
one's self-possession; one's presence of mind
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
conduct; behavior; behaviour