to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
calm; composed; cool; quiet
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
lazy person; lazy fellow; slothful person
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to push someone (towards); to encourage someone
still more; even more; all the more; still less; even less
he; she; that guy; that; that one; that thing
affable; sociable; friendly
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
one's post; place of work; workplace
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to treat as a joke; to do jokingly
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
occasionally; once in a while; now and then
to slap; to strike; to spank
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
document; writing; letter; document addressed to someone
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to continue to rain or snow
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
gently (raining); drizzling; moist; damp
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
typhoon-strength (winds, etc.)
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
water damage; flood disaster
repeated occurrence; frequently occurring
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
weather; fair weather; fine weather
detestable; disagreeable; disgusting; odious; unpleasant; repugnant
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
daytime; noon; broad daylight