blue; azure; green; pale; gray; unripe
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
like this; this sort; this way
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
party; group; troop; one act; one action; one deed
counter; window; teller window; contact person; point of contact
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
thick; deep; kind; cordial; abundant
retainer; subject; vassal; servant
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
at present; currently; so far; for now; for the time being
between both countries; bilateral
outward appearance; ostensible; public; official
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
nothing but; nothing more than; nothing less than
brush tip; first on a list; head; chief
lady attendant; lady's maid; waiting maid
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
lost article; something forgotten
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
number of times; frequency; count
this way; this direction; here; this (one); I; me
extent; scope; sphere; range; span
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to enquire; to inquire; to seek information
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
direct; immediate; personal; firsthand
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet