that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
pointing out; identification
to show understanding; to appreciate; to be positive about
affirmation; affirmative (logic)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
degradation over time; time-related deterioration
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
negligent; neglectful; careless; remiss
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
scum of the earth; monster; fiend
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
legend; tradition; biography; life; method; way
I see; that's right; indeed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
above; up; top; summit; surface; before; previous
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
considerably; fairly; quite
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
right; correct; proper; righteous; just
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case