jpdb beta

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

really; truly

1

thank you

1

saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

1

counting backwards; calculating backwards; inverse operation

1

postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

1

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

1

storehouse; warehouse; godown

1

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

1

herb; fragrant grass

1

gold dust

1

to pickle thoroughly; to pickle a large amount

1

excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem

1

sincere; earnest; serious

1

(some small) help; an aid; some assistance

1

peace; harmony

1

euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout; indirect

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to move forward; to move on

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

1

sealed letter

1

small token of one's sentiments; just slightly; only a bit

1

stained glass

2

demand; need; demand

1

school; school building; schoolhouse

1

(Confucian) temple; church; sanctuary

1

regular customer; valued client

1

effect; efficacy; validity; potency

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

letter; note

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

sail

1

well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

1

(air or sea) route; course; line; run

4

nature; Mother Nature

1

be on your guard; negligence is the enemy

1

4th day of the month; four days

3

running the whole distance

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1