choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
distant land; remote location; distant province
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
mutually; with each other; reciprocally; together; both
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
one by one; each; every; at intervals of
to realize; to realise; to hit upon something
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to re-think; to think back upon; to change one's mind
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
just as one thought; as usual; sure enough
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
this occasion; at this time; now
sharing one's lot with another; being in the same boat
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
sensitive; alert; aware; susceptible
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
head start; initiative; preemption
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
gesture; gesticulation; motion
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
himself; yourself; herself
achievement; attainment; accomplishment; realization
function; facility; faculty; feature
please; somehow or other; one way or another
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
companion; follower; attendant; retinue
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
international trade; international trading