extermination; annihilation
each nation; many nations; many countries
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
influential person; man of importance
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
from long ago; from old times; from time immemorial
appearance; (outward) looks; exterior appearance
lively; active; vigorous; animated; brisk
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
pure; genuine; trueborn; natural-born
sales promotion; hard selling
transactions; dealings; business
to talk; to chat; to chatter
unexpectedly; unusually; considering all that
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
such; like that; in that way
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to receive a favorable reputation; to get good reviews; to meet with a favorable reception
opposite side; reverse; (on the) other hand
to antagonize; to provoke antipathy
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
being very busy; busyness
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower