(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)
even though it is not; despite not
ease; relaxation; comfort; unwinding
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
(degree of) risk; riskiness; danger
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
two times; twice; two degrees
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
free time; time at leisure
be (that) as it may; having said that
so; therefore; and; (and) then
public appeal (e.g. for contributions); public advertisement (of a post); open recruitment; public offering (of securities)
in the meanwhile; during the time
when one finds a moment; when one can find the time
towards; against; regarding; in contrast with
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
a-ha-ha (laughing loudly)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
D battery; D-cell; R20 battery
four (long cylindrical things)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
submersion; inundation; being flooded
extremely dangerous; full of peril
miniature light bulb; midget lamp
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to do together; to share; to participate in
invitation; introduction; temptation
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to have a lewd look on one's face; to ogle
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to feel hot; to flush; to burn
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct