to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to do together; to share; to participate in
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
chapter; section; medal; badge; insignia
translation; deciphering; decoding; translation
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
universal love (regardless of race, borders, religion, etc.); universal benevolence
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
wedded life; married life
pain; agony; suffering; distress; torment
cooperation; collaboration; help; support
pains; efforts; trouble; labor; labour; services
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to be able to manage somehow or other
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
inborn; innate; inherent; a priori
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to breathe out; to exhale
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
be considered; be deemed; be thought to be