this and that; this or that; one thing after another
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
victory or defeat; match; contest; game
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
clean sweep; purging; doing away with; eradication
just this side of; one step short of; on the brink
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
expression of love; showing love
marital quarrel; argument between husband and wife
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to degenerate; to lapse into
in the same way; like; likewise; similarly
to teach; to take a teaching job
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze