cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
in parentheses; bracketed
Uesaka Sumire (1991.12.19-)
Miki Shin'ichirō (1968.3.18-)
March; third month of the lunar calendar
other; another; over; more than; I; me
ridgeline; lines of a mountain ridge
worthy of special mention
daring and resolute; having dauntless courage
border patrol; border guard; border guards
Immigration Bureau; Immigration Office
dispatch of troops; despatch of troops
distant future; inevitable future; places one goes to
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
leg; leg (of a race, competition, etc.)
medical apparatus; medical instruments
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
sunlight; rays of the Sun
short trip; brief journey; excursion
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to buy again; to buy anew
outsider; layman; amateur
emergency demands; special procurement (particularly in time of war)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong