slip-guard (on one side of the body of a shamisen)
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to feel gloomy; to have doubts (e.g. about the future); to be at a loss (e.g. over what to do)
this or that person; anybody; many people
inconvenience; inexpediency; unhandiness
hostile nature; inimical character
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to harm; to cause harm to
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
houses and inhabitants; population
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
wireless local area network; wireless LAN; WLAN
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
urban areas; the streets; town; city
to run through; to run past
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
to jostle; to crowd; to haggle
to chase; to run after; to pursue
vigorously; really getting stuck into
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to take charge during someone's absence
manager; landlord; warden; root (user)
to forget completely; to leave behind
scribbling; scrawl; hasty writing
four-digit number; thousands column
to take hold of; to possess; to haunt
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
unenlightened; uneducated; ignorant
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)