because; the reason is; if you want to know why
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
the seven prismatic colors (colours)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
fee; charge; rate; material
adjacency; contiguity; being adjoined
successive generations; successive emperors
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
area of holiday homes; area of villas
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
fascinate; bewitch; enchant
(crime of) assembling with dangerous weapons
beach; water's edge; coastline; national border; before entering the country
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
symmetry; balance; proportion; uniformity
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
limbs; arms and legs; body
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
old; former; the old; old things; old times; bygone days