(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to say; to be called; to do
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
very young; little; childish; immature
to lose (through death; e.g. a wife, child)
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
order of chivalry; chivalric order
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to get one's head around; to think about
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
change of government; regime change
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
immediately; right away; on the spot
force; unit; corps; squad; troops; party
it is not possible (to, that); there is no such thing as
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
will; probably; may; I think; surely; I hope
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
post; official position; managerial position; executive position
continuing to pitch; staying at one's post; staying on at work
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away