yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
domestic animals; livestock; cattle
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
imagination; supposition; guess
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
really; truly; indeed; good grief
choosing; selecting; deciding (on)
one example of (when there are more examples)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see
only; merely; nothing but; no more than
simply; merely; only; solely
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
about; on; regarding; per; for every
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
is not; am not; are not; isn't it?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
May 15 incident (1932 assassination of Prime Minister Inukai Tsuyoshi by young naval officers, ending party-led government in Japan)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...