jpdb beta

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

actually; really

2

reconciliation; make peace with

1

course (of events); development; progress; market order; order without limit

2

deep

1

self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem

1

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

1

special; particular; peculiar; unique

1

minority group (party); minority

1

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

1

menial; meanness; servility; abject

1

tendency; trend; inclination

1

to accept; to receive; to agree

1

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

1

premature joy; short-lived elation

1

both; together; jointly; simultaneously

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

fourth

1

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

3

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

to remember; to keep in mind

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

body; body blow (in boxing)

1

hero

1

character (in a play or novel); dramatis personae

3

readiness; preparedness; resolution; resignation

4

order of chivalry; chivalric order

2

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

1

separate; respective

1

doing whatever one pleases

2

one scene (in play)

1

slaughter; massacre

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

to be completely still

1

to be scattered; to straggle; to be found here and there

1

disgusting; repulsive

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

2

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

to make a sound

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

5

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread

1

epidemic; plague; pestilence

1

infection; contagion; becoming infected

1