even so (expressing frustration, etc.); still
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
middle; centre; center; midpoint; heart
somewhere; anywhere; in some respects
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
with the exception of; excepting; excluding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
place; spot; address; district; area; one's house; point
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
perception; intuition; the sixth sense
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
forward; frontward; ahead; rectangular front
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
extensive; vast range; wide scope
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to run off; to break into a run; to start running
actually; really; truly; in practice; practically
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to be able (to); to be possible (to)
considerably; fairly; quite
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
from the viewpoint of; according to
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls