if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
time; hour; period; class
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
be; is; did; (have) done; please; do
relatively; comparatively
falling asleep; going to sleep
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sigh; to breathe a sigh
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
inside; interior; among; within; middle; center; during
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to become used to seeing; to be familiar with
room; chamber; apartment; flat; stable
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
kind; sort; type; equal; match; peer
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up