having done this; if this is done; if it is done in this way
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
(game) development deadline
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
energy drink; nutritional supplement drink; vitamin drink
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
all day long; all the day; throughout the day
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to quit one's job; to resign
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to depend on someone else's (financial) support (usu. one's parents'); (lit.) to gnaw on (someone's) shin
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
book; volume; this; present; main; head; real
commerce; trade; business
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
stationing (e.g. of troops); garrison
private property; personal belongings; personal effects
by all rights; legally speaking; properly speaking
is something that; is that which
ordering (materials); placing an order; order
separate post; separate mail; separate cover
direct; immediate; personal; firsthand
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters