to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
ceremony; rite; ritual; service
exaggerated; overblown; overdone
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
to dye; to colour; to color
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
light pink; pale pink; cherry blossom pink
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
horseback riding; sitting astride; straddling
thigh; buttocks; arse; ass
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
root; source; origin; foundation; basis; essence
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
oath; pledge; pact; covenant; alliance
event; phenomenon; matter
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
since when; from when; how long
spotlight; close observation
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to illuminate; to shine a light on; to light up
mutually; with each other; reciprocally; together
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)