intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
will; probably; may; I think; surely; I hope
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to be; to come; to go; to be (doing)
polite; respectful; reverent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to leave; to depart; to take one's leave
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
that day; the very same day
oral; verbal; spoken; parol
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
approval; license; licence; permission
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
new employee; freshman employee; new hire
assistant; adjunct; lieutenant
still more; even more; all the more; still less; even less
helper; assistant; help; assistance
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
natural; understandable; reasonable; no wonder
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(medieval) knight; samurai on horseback
yen (currency of Japan); circle
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
several people; a few people
wearing a sword; being armed with a sword; sword
close to the wall; alongside the wall
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently