nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
clear; obvious; evident; bright; light
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
through; throughout; through (the good offices of); by way of
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
within the story (of a book, play, film, etc.)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to be consistent; to be coherent
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
process; course; mechanism
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
estimate (of costs); budget
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to fall through (of a plan, project, etc.); to fail; to flop; to collapse; to fizzle out
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
advertisement; advertising; announcement; notice
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
how many years; how long; what year
completion; perfection; accomplishment
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
cooperation; collaboration; help; support
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
being excited; having the jitters (with expectation)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on