jpdb beta

difference; disparity; gap

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

one after another; in succession

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

deadlock; stalemate

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

5

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

pure; true; genuine; unmixed

4

thin; slender; fine; unlucky

2

to make narrow

4

smile

7

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

to be able to conceal

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

forced repatriation; deportation

1

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

interest; rights; concession

1

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

branch office

1

to disrupt; to ruin; to hinder; to thwart

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

friend

3

friend; acquaintance

1

never again

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

keen; acute; heartfelt

1

composition; synthesis; composite photo; (function) composition

2

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

1

enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ

1

if I (we, etc.) could

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

9

having said that; on the other hand

1

to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

irresponsibility

2

tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

1

people; men and women; each person; everybody

11

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

2

wild idea; delusion

3

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

a number of days

1

fifth day of the month; five days

1