to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
than; rather than; instead of; from; out of; except
hairy; thickly haired; shaggy
feeling; sense; impression
adaptation; accommodation; conformity
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
one's eyes; (pair of) eyes
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
girl; daughter; baby girl; young woman
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
hair; fur; wool; down; plumage
tail (of an animal); tail end; tip
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
although I say; although one might say; although called
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
affectation; showiness; pretence
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
simple; artless; naive; unsophisticated
charming; fascinating; attractive
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
disorder; chaos; confusion; mayhem
always; all the time; never; usual; regular
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill