jpdb beta

faint, ironic or bittersweet smile

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

top recommendation; (something) highly recommended

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

Tokyo

2

Shinjukugyoen

1

to go; to come

1

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)

1

countdown

1

one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N

1

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

1

this and that; one thing or another

1

to turn round; to face about; to turn about

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

one and only; unique

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

loveable; very likeable; like very much

3

fifty; 50

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

1

calmly; coolly; primly

1

grand; heroic; sublime; fierce

1

embrace; hug; holding in one's arms

1

to take a step backward; to retreat a step

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1

from the beginning

1

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

by the way; meanwhile; on the other hand

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking

1

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

attractive; good-looking; stylish; cool

1

surely; certainly; without doubt

2

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

spontaneous; voluntary

1

persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story

1

pure; genuine; trueborn; natural-born

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

3

society; public; community; social studies

1